-
1 it was undertaken in the spirit of fun
Макаров: это было совершено ради шуткиУниверсальный англо-русский словарь > it was undertaken in the spirit of fun
-
2 a considerable amount of experimental work dealing with ... was undertaken by ...
• значительное количество экспериментальной работы по... было проделано...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > a considerable amount of experimental work dealing with ... was undertaken by ...
-
3 realizar una investigación
(v.) = carry out + research, conduct + investigation, conduct + research, do + research, undertake + investigation, undertake + researchEx. This paper describes research carried out into the use of an on-line bulletin board service aimed at those in the academic community who are interested in applying computing to teaching in the Arts and Humanities.Ex. This article reports the findings of an investigation which was conducted in order to determine if either the impact factor or the immediacy index provide useful insights into the qualitative relations among scientific journals.Ex. Oftentimes, we conduct our research on related areas to help solve problems in our own field.Ex. Optical storage media can facilitate the type of research done in academic libraries.Ex. During 1984 an investigation was undertaken into certain curriculum issues as these were seen to influence schools of librarianship and information studies.* * *(v.) = carry out + research, conduct + investigation, conduct + research, do + research, undertake + investigation, undertake + researchEx: This paper describes research carried out into the use of an on-line bulletin board service aimed at those in the academic community who are interested in applying computing to teaching in the Arts and Humanities.
Ex: This article reports the findings of an investigation which was conducted in order to determine if either the impact factor or the immediacy index provide useful insights into the qualitative relations among scientific journals.Ex: Oftentimes, we conduct our research on related areas to help solve problems in our own field.Ex: Optical storage media can facilitate the type of research done in academic libraries.Ex: During 1984 an investigation was undertaken into certain curriculum issues as these were seen to influence schools of librarianship and information studies.Ex: The department undertakes teaching and research in library and information studies. -
4 Nueva Gales del Sur
Ex. This article describes the programme of workshops in New South Wales which was undertaken by members of the ASA Sydney Branch, with financial assistance from the New South Wales Bicentennial Council.* * *Ex: This article describes the programme of workshops in New South Wales which was undertaken by members of the ASA Sydney Branch, with financial assistance from the New South Wales Bicentennial Council.
* * *New South Wales -
5 Sociedad Australiana de Archiveros
Ex. This article describes the programme of workshops in New South Wales which was undertaken by members of the ASA Sydney Branch, with financial assistance from the New South Wales Bicentennial Council.* * *Ex: This article describes the programme of workshops in New South Wales which was undertaken by members of the ASA Sydney Branch, with financial assistance from the New South Wales Bicentennial Council.
Spanish-English dictionary > Sociedad Australiana de Archiveros
-
6 anestesia general
f.general anesthesia, general anaesthetic, general anesthetic.* * *(n.) = general anaesthesiaEx. Under general anesthesia, closure of the atrial defect was undertaken after initial temporary test occlusion.* * *(n.) = general anaesthesiaEx: Under general anesthesia, closure of the atrial defect was undertaken after initial temporary test occlusion.
* * *general anesthetic o Branaesthetic -
7 asesor académico
(n.) = education officerEx. A nine-month project was undertaken to investigate the way in which education officers worked, how they used printed sources of information, and what other means of obtaining information were used.* * *(n.) = education officerEx: A nine-month project was undertaken to investigate the way in which education officers worked, how they used printed sources of information, and what other means of obtaining information were used.
-
8 asesor estudiantil
(n.) = education officerEx. A nine-month project was undertaken to investigate the way in which education officers worked, how they used printed sources of information, and what other means of obtaining information were used.* * *(n.) = education officerEx: A nine-month project was undertaken to investigate the way in which education officers worked, how they used printed sources of information, and what other means of obtaining information were used.
-
9 asignar dinero
-
10 asignar una partida presupuestaria
(v.) = commit + fundEx. Because of mixed results, a study was undertaken to learn how other libraries utilise in-house processes, what alternative methods of in-house binding they use and how they commit their funds for commercial binding.* * *(v.) = commit + fundSpanish-English dictionary > asignar una partida presupuestaria
-
11 atrial
adj.atrial, referring to the heart atrium, related to one of the top chambers of the heart.* * *= atrial.Ex. Under general anesthesia, closure of the atrial defect was undertaken after initial temporary test occlusion.----* fibrilación atrial = atrial fibrillation.* * *= atrial.Ex: Under general anesthesia, closure of the atrial defect was undertaken after initial temporary test occlusion.
* fibrilación atrial = atrial fibrillation. -
12 bacteriano
adj.1 bacterial, referring to bacteria.2 bacterial, caused by bacteria.* * *► adjetivo1 bacterial* * *= bacterial.Ex. A study was undertaken to examine the influence of age, blood type, gender and race on bacterial infection.----* enfermedad bacteriana = bacterial disease.* * *= bacterial.Ex: A study was undertaken to examine the influence of age, blood type, gender and race on bacterial infection.
* enfermedad bacteriana = bacterial disease.* * *bacteriano -nabacterial* * *bacteriano, -a adjbacterial* * *adj bacterial* * *bacteriano, -na adj: bacterial -
13 coocurrencia de palabras
(n.) = co-word [coword]Ex. Co-word analysis of keywords and titles was undertaken and results suggest that keyword indexing does not distort co-word findings = Se realizó un análisis de coocurrencia de las palabras clave y de los títulos y los resultados indican que la indización por palabras clave no distorsiona los hallazgos de la coocurrencia de palabras.* * *(n.) = co-word [coword]Ex: Co-word analysis of keywords and titles was undertaken and results suggest that keyword indexing does not distort co-word findings = Se realizó un análisis de coocurrencia de las palabras clave y de los títulos y los resultados indican que la indización por palabras clave no distorsiona los hallazgos de la coocurrencia de palabras.
-
14 coocurrencia de términos
(n.) = co-word [coword]Ex. Co-word analysis of keywords and titles was undertaken and results suggest that keyword indexing does not distort co-word findings = Se realizó un análisis de coocurrencia de las palabras clave y de los títulos y los resultados indican que la indización por palabras clave no distorsiona los hallazgos de la coocurrencia de palabras.* * *(n.) = co-word [coword]Ex: Co-word analysis of keywords and titles was undertaken and results suggest that keyword indexing does not distort co-word findings = Se realizó un análisis de coocurrencia de las palabras clave y de los títulos y los resultados indican que la indización por palabras clave no distorsiona los hallazgos de la coocurrencia de palabras.
-
15 defensa nacional
(n.) = national defenceEx. This project was undertaken to see which resources were available in Canadian public libraries on the general issues of world peace, nuclear disarmament, the arms race, the nuclear threat, national defence policy.* * *(n.) = national defenceEx: This project was undertaken to see which resources were available in Canadian public libraries on the general issues of world peace, nuclear disarmament, the arms race, the nuclear threat, national defence policy.
-
16 del atrio
-
17 desarme nuclear
m.nuclear disarmament.* * *nuclear disarmament* * *(n.) = nuclear disarmamentEx. This project was undertaken to see which resources were available in Canadian public libraries on the general issues of world peace, nuclear disarmament, the arms race, the nuclear threat, national defence policy.* * *(n.) = nuclear disarmamentEx: This project was undertaken to see which resources were available in Canadian public libraries on the general issues of world peace, nuclear disarmament, the arms race, the nuclear threat, national defence policy.
-
18 estudio cuantitativo
(n.) = quantitative studyEx. A quantitative study was undertaken to find out how students and staff made use of CD-ROM databases to locate information.* * *(n.) = quantitative studyEx: A quantitative study was undertaken to find out how students and staff made use of CD-ROM databases to locate information.
-
19 grupo sanguíneo
m.blood group, blood type, ABO.* * *blood group* * ** * *(n.) = blood group, blood typeEx. So you can imagine what happened when our patron looked for the book ' Blood Groups and Blood Transfusion' under its well-known title and did not find it.Ex. A study was undertaken to examine the influence of age, blood type, gender and race on bacterial infection.* * ** * *(n.) = blood group, blood typeEx: So you can imagine what happened when our patron looked for the book ' Blood Groups and Blood Transfusion' under its well-known title and did not find it.
Ex: A study was undertaken to examine the influence of age, blood type, gender and race on bacterial infection.* * *blood group -
20 indización por palabras clave
Ex. Co-word analysis of keywords and titles was undertaken and results suggest that keyword indexing does not distort co-word findings = Se realizó un análisis de coocurrencia de las palabras clave y de los títulos y los resultados indican que la indización por palabras clave no distorsiona los hallazgos de la coocurrencia de palabras.* * *Ex: Co-word analysis of keywords and titles was undertaken and results suggest that keyword indexing does not distort co-word findings = Se realizó un análisis de coocurrencia de las palabras clave y de los títulos y los resultados indican que la indización por palabras clave no distorsiona los hallazgos de la coocurrencia de palabras.
См. также в других словарях:
Undertaken — Undertake Un der*take , v. t. [imp. {Undertook}; p. p. {Undertaken}; p. pr. & vb. n. {Undertaking}.] [Under + take.] 1. To take upon one s self; to engage in; to enter upon; to take in hand; to begin to perform; to set about; to attempt. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Woolston ferry — was opened.Initially there was only one ferry, but this increased to two in 1881 [www.plimsoll.org] . Initially built and owned by the Floating Bridge Company , the Floating Bridges were sold to Southampton Corporation in 1934The Illustrated… … Wikipedia
ARCHAEOLOGY — The term archaeology is derived from the Greek words archaios ( ancient ) and logos ( knowledge, discourse ) and was already used in ancient Greek literature in reference to the study of ancient times. In its modern sense it has come to mean the… … Encyclopedia of Judaism
Natural scientific research in Canada — This article outlines the history of natural scientific research in Canada, including mathematics, physics, astronomy, space science, geology, oceanography, chemistry, biology, medical research and psychology. The social sciences are not treated… … Wikipedia
Scientific research in Canada — This article outlines the history of natural scientific research in Canada including, mathematics, physics, astronomy, space science, geology, oceanography, chemistry, biology, medical research and psychology. The social sciences are not treated… … Wikipedia
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
SURETYSHIP — (Heb. עַרְבוּת), one person s undertaking to fulfill the obligation of another toward a third person (called the arev, ḥayyav, and nosheh, respectively). In Jewish law fulfillment of an obligation is secured primarily through the assets of the… … Encyclopedia of Judaism
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
Welsh Highland Railway restoration — The restoration of Welsh Highland Railway has a colourful and complex history. This article provides the modern history: Welsh Highland Railway LimitedAfter the 1944 winding up of the old 1922 company, a few articles appeared in the railway press … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
